2022, La Guerra del Gallo
De Juan Guinot
Reseña de Miguel Baquero
Un ex no-combatiente de la guerra de las Malvinas —debido a su corta edad, no pudo alistarse a tiempo en el conflicto— pero dolido, sin embargo, como el que más por el hecho de la derrota, concibe el fantástico plan de devolver el golpe al Reino Unido, haciendo que en lo alto del Peñón —el de Gibraltar, sí— algún día ondee la bandera albiceleste.
En la maduración de su arriesgado plan se le irán varios años, en concreto cuarenta, pero al fin, y aprovechando la confusión que parece reinar en el año 2022, se lanza resueltamente a cumplirlo…
El argumento de esta novela, primera del argentino Juan Guinot, es, como en seguida puede advertirse, una mera excusa para lanzarse a un ejercicio desaforado tanto de humor como de juegos lingüísticos.
En ambos casos los logros son destacables, pero sobre todo en esto último, en la habilidad para moldear el lenguaje utilizando unas expresiones novedosas, unos giros sorprendentes, recurriendo a comparaciones y metáforas insólitas y a menudo insospechadas, consigue el autor unas cotas realmente de gran altura literaria.
Así, por ejemplo, cuando en las primeras páginas habla de los intentos del protagonista por aprender a nadar y quién sabe si prepararse para alguna acción bélica anfibia: “El primer día de nadador, prendido a la ignominia de las canaletas, probaba suerte de flotación; al pasar los minutos, ganado en seguridad, soltó los dedos de la mano izquierda; luego, los de la mano derecha; salió un poquito hacia atrás y volvió rápido con dos patadas, más una brazada, a sujetarse de las canaletas, en desesperado estilo de batidora. Insumió horas hasta que se reconoció en nivel de cabotaje. Dilapidó metros de brazada libre y, finalmente, chapuceó un estilo intuitivo…”.
Siempre he pensado que una de las claves de la literatura, y una de las condiciones que ha de exigírsele a quien escribe, es tratar de expresarse con un lenguaje nuevo y fresco, atesorar, con tanta soltura que parezca cosa espontánea y fácil, expresiones distintas, únicas, sorprendentes, mucho más allá de las frases comunes y las expresiones refritas con que se fabrican a granel muchas novelas.
En este sentido, la novela de Guinot es todo un descubrimiento para quien busca el asombro en el lenguaje tras cada página, la metáfora clara pero en la que nunca hubiera pensado, el logro idiomático que parecía estar ahí pero que a nadie nunca antes se le había ocurrido…
En estos tiempos de novelas funcionales, cuando lo que, al parecer, más cuenta —o lo único que cuenta— es “comunicar” y armar un argumento enigmático casi de cualquier forma, se agradecen más si caben estos gestos valientes de un escritor que se lanza por el sendero menos recorrido, a veces muy a la intemperie, un autor que arriesga y en gran parte de los casos consigue el objetivo, que es hacernos degustar aquí y allá las palabras, a veces, o la mayoría de las veces, con una amplia sonrisa de buen humor.
Ficha técnica:
Título: 2022, La Guerra del Gallo
Autor: Juan Guinot
Editorial Talentura
206 páginas
